[ ПОЛІТИКА COOKIES ]

Політика cookies та подібних технологій

Ця політика детально пояснює, як PENGER (mypenger.com) використовує cookies та подібні технології під час відвідування нашого вебсайту. Ми віримо в радикальну прозорість: ви заслуговуєте знати точно, які дані збираються, як вони обробляються, куди передаються та хто має до них доступ. Ми використовуємо обов'язкові, аналітичні та маркетингові технології — кожна з них описана нижче з повними технічними деталями. Аналітичні та маркетингові технології активуються лише після вашої явної згоди.

Версія політики: 1.1 — Останнє оновлення: 16 березня 2026

[ ВИЗНАЧЕННЯ ]

Що таке cookies та подібні технології?

Cookies — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому пристрої вебсайтами, які ви відвідуєте. Вони широко використовуються для забезпечення ефективної роботи вебсайтів, запам'ятовування ваших налаштувань та надання інформації власникам сайтів.

Local storage та подібні технології (такі як localStorage та sessionStorage) виконують схожу функцію — дозволяють вебсайту зберігати дані локально на вашому пристрої. На відміну від cookies, вони не надсилаються з кожним HTTP-запитом і можуть зберігати більше даних.

На цьому вебсайті ми використовуємо ці технології для забезпечення коректної роботи сайту, збереження вашого вибору щодо згоди, а також — з вашого дозволу — для вимірювання використання сайту та показу релевантної реклами.

[ КАТЕГОРІЇ ]

Категорії технологій, які ми використовуємо

1. Обов'язкові (Strictly Necessary)

Необхідні для роботи сайту та збереження базових налаштувань (мова, згода на cookies). Ці технології завжди активні та не можуть бути вимкнені через перемикач згоди. Вони не відстежують вас на інших сайтах і не надсилають дані третім сторонам. Зокрема, ми зберігаємо: вашу мовну налаштування (lang у localStorage), ваш вибір згоди (penger_consent у localStorage), та конфігурацію вашого замовлення (penger_order у sessionStorage — тимчасові дані для передачі обраних опцій продукту між сторінками оформлення замовлення, автоматично видаляються при закритті вкладки браузера або після успішної покупки).

2. Аналітика (Analytics)

Використовуються для вимірювання відвідувань, подій, поведінки користувачів та якості трафіку. Ці технології активуються лише після вашої явної згоди. Аналітичні дані допомагають нам зрозуміти, які сторінки відвідуються, як користувачі навігують сайтом та де вони стикаються з труднощами. Ми використовуємо ці дані виключно для покращення роботи вебсайту — ми не створюємо персональні профілі та не продаємо ці дані. Усі аналітичні дані агрегуються, і ми не намагаємось ідентифікувати окремих користувачів.

3. Маркетинг (Marketing)

Використовуються для рекламного вимірювання, ремаркетингу та зіставлення рекламних кампаній. Ці технології активуються лише після вашої явної згоди. Виняток "strictly necessary" не застосовується до рекламних цілей. Маркетингові технології дозволяють рекламним платформам вимірювати, чи клік по рекламі призвів до відвідування сайту або покупки, та показувати вам релевантну рекламу на інших платформах. При активації ці технології можуть встановлювати cookies, які можуть відстежувати вашу активність на різних вебсайтах.

[ СЕРВІСИ ]

Сервіси та технології

Сервіс Провайдер Категорія Призначення Дані / Сигнали Зберігання / Термін Завантажується коли Політика провайдера
Google Tag Manager Google LLC Обов'язкові Контейнер управління тегами. Контролює завантаження аналітичних та маркетингових тегів на основі згоди користувача через Google Consent Mode v2. GTM сам не відстежує користувачів — він діє як диспетчер, який завантажує або блокує інші скрипти залежно від вашого стану згоди. Значення згоди за замовчуванням встановлені на 'denied' для всіх категорій до ініціалізації GTM. Сигнали стану згоди (analytics_storage, ad_storage, ad_user_data, ad_personalization), події конфігурації тегів. GTM не збирає персональні дані самостійно — він лише зчитує стан згоди та вирішує, які теги запускати. GTM сам не встановлює cookies (лише контейнер-скрипт). JavaScript-файл GTM завантажується з googletagmanager.com. Завжди (керує сигналами згоди для інших тегів) Link
Google Analytics 4 Google LLC Аналітика Веб-аналітика — вимірює трафік сайту, перегляди сторінок, події, залученість користувачів та джерела трафіку. GA4 використовує подієву модель даних: кожна взаємодія (перегляд сторінки, клік, прокрутка тощо) записується як подія з параметрами. Дані надсилаються на сервери Google, де агрегуються у звіти. URL та заголовок сторінки, URL реферера, параметри кампанії (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content), ID сесії, ID клієнта (випадковий ідентифікатор), роздільна здатність екрана, розмір вікна, назва та версія браузера, операційна система, категорія пристрою (комп'ютер/мобільний/планшет), налаштування мови, приблизна геолокація (рівень країни/міста, визначена за IP), час завантаження сторінки, відсоток прокрутки, час залучення, кліки на зовнішні посилання, завантаження файлів, пошукові запити на сайті, налаштовані нами події (натискання кнопок, зміни конфігурації продукту) та ecommerce-події: view_item (перегляд сторінки продукту), begin_checkout (початок оформлення замовлення), purchase (при успішній оплаті — включає ID замовлення, суму, валюту та деталі продукту: покриття, кількість, обрані опції), generate_lead (подія конверсії для оптимізації рекламних кампаній — включає суму замовлення та валюту). Ваша IP-адреса використовується Google для визначення приблизної геолокації, але не зберігається у звітах GA4 (анонімізація IP увімкнена за замовчуванням). _ga — cookie ідентифікатора клієнта, згенерований випадково, використовується для розрізнення користувачів. Закінчується через 2 роки неактивності. Формат: GA1.1.XXXXXXXXXX.TIMESTAMP. _ga_* — cookie стану сесії, прив'язаний до конкретного ресурсу GA4. Закінчується через 2 роки. Зберігає кількість сесій та мітку часу першого/останнього візиту. _gid — щоденний ідентифікатор користувача. Закінчується через 24 години. Використовується для групування подій протягом одного дня. Після надання згоди на аналітику Link
Microsoft Clarity Microsoft Corporation Аналітика Аналіз поведінки сесій — записи сесій, теплові карти та поведінкова аналітика. Clarity записує, як користувачі взаємодіють зі сторінкою (куди клікають, як прокручують, на що наводять курсор) і відтворює це як анонімізований запис сесії. Це допомагає нам виявляти проблеми UX, такі як мертві кліки, rage-кліки та заплутану навігацію. Потребує валідний сигнал згоди для трафіку з EEA/UK/CH відповідно до інтеграції Microsoft Consent Mode. Кліки (координати, цільовий елемент), глибина та напрямок прокрутки, координати руху миші/дотику, перегляди сторінок та шляхи навігації, записи сесій (знімки DOM з автоматичним маскуванням усіх полів введення тексту — жодні паролі, email-адреси чи особистий текст не захоплюються), rage-кліки (повторні швидкі кліки, що свідчать про фрустрацію), мертві кліки (кліки на неінтерактивних елементах), помилки JavaScript, продуктивність завантаження сторінок, розмір в'юпорту, тип пристрою. Clarity не записує натискання клавіш у полях введення. _clck — ідентифікатор користувача Clarity. Закінчується через 1 рік. _clsk — cookie групування сесій Clarity. Закінчується через 1 день. CLID — довгостроковий ідентифікатор для зв'язування сесій. ANONCHK — перевіряє, чи дані сесії були коректно передані. MR — cookie Microsoft для відстеження реферерів. MUID — ідентифікатор користувача Microsoft (встановлюється доменом bing.com). SM — використовується для синхронізації MUID між доменами Microsoft. Деякі з цих cookies встановлюються на доменах microsoft.com/bing.com (контекст третьої сторони). Після надання згоди на аналітику Link
Meta Pixel Meta Platforms, Inc. Маркетинг Відстеження активності відвідувачів та вимірювання реклами — рекламні конверсії, аудиторії ремаркетингу та ефективність кампаній на платформах Meta (Facebook, Instagram). При завантаженні Meta Pixel надсилає подію PageView на сервери Meta. Це дозволяє Meta: (1) вимірювати, чи кліки по рекламі призвели до відвідування нашого сайту, (2) створювати аудиторії ремаркетингу (показувати рекламу людям, які відвідали наш сайт), та (3) оптимізувати показ реклами. Pixel може відстежувати між вебсайтами, якщо користувач авторизований у Facebook/Instagram. URL сторінки, реферер, події PageView, спеціальні події конверсії (Purchase, Lead, InitiateCheckout — надсилаються при завершенні покупки або початку оформлення замовлення, включаючи суму замовлення та валюту для вимірювання реклами), HTTP-заголовки (user agent, Accept-Language), ідентифікатори cookie Meta (_fbp, _fbc), ідентифікатор кліку Facebook (fbclid з URL, якщо присутній), інформація про браузер та пристрій, IP-адреса (використовується Meta для геотаргетингу, потім хешується), роздільна здатність екрана та статус входу у Facebook, якщо застосовно. Важливо: Meta може поєднувати ці дані з вашим профілем Facebook/Instagram для показу таргетованої реклами. _fbp — ідентифікатор браузера, встановлений Meta Pixel на нашому домені (first-party). Формат: fb.1.TIMESTAMP.RANDOM. Закінчується через 90 днів. Використовується для ідентифікації браузера для атрибуції реклами. _fbc — ідентифікатор кліку, встановлюється при переході з реклами Facebook (містить параметр fbclid). Закінчується через 90 днів. fr — cookie третьої сторони, встановлений доменом facebook.com для показу та вимірювання реклами. Закінчується через 90 днів. Додатково Meta може встановлювати cookies на домені facebook.com, які знаходяться поза нашим контролем. Після надання згоди на маркетинг Link

[ ДАНІ ТА СИГНАЛИ ]

Які дані та сигнали збираються

Нижче наведено вичерпний та прозорий перелік кожного типу даних, які можуть збиратися під час відвідування нашого вебсайту. Ми хочемо, щоб ви точно знали, що саме захоплюється, ким та з якою метою.

Збираються завжди (обов'язкові, без згоди):

  • Мовні налаштування — обрана вами мова (en/uk), зберігається в localStorage на вашому пристрої. Ніколи не надсилається на жоден сервер.
  • Стан згоди — ваш вибір щодо cookies (які категорії ви прийняли/відхилили), зберігається в localStorage під ключем penger_consent. Включає мітку часу, версію політики та статус по кожній категорії. Ніколи не надсилається на зовнішній сервер.
  • Сигнали Google Consent Mode — коли GTM завантажується, він зчитує ваш стан згоди та встановлює параметри Google Consent Mode (analytics_storage, ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) на 'granted' або 'denied'. Ці сигнали надсилаються до Google для контролю поведінки тегів.

Збираються лише зі згодою на аналітику:

  • Перегляди сторінок — URL та заголовок кожної сторінки, яку ви відвідуєте на нашому сайті, надсилається до Google Analytics та Microsoft Clarity.
  • Реферер — URL сторінки, з якої ви перейшли на наш сайт (наприклад, сторінка пошукової видачі Google або пост у соціальній мережі).
  • Параметри кампаній (UTM) — якщо ви перейшли через рекламне або кампанійне посилання, UTM-мітки в URL (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) захоплюються Google Analytics.
  • Інформація про сесію — випадково згенерований ID сесії, час початку сесії, кількість сесій та чи це ваш перший візит. Використовується для групування ваших переглядів сторінок в одну сесію.
  • Ідентифікатори клієнта — випадково згенеровані ID, збережені в cookies (_ga, _ga_*, _gid, _clck). Це не ваша справжня ідентичність — це випадкові рядки для розрізнення одного браузера від іншого. Приклад: GA1.1.1234567890.1710000000.
  • Інформація про пристрій та браузер — категорія пристрою (десктоп, мобільний, планшет), назва та версія ОС, назва та версія браузера, роздільна здатність екрану, розмір в'юпорту, мовні налаштування пристрою.
  • Приблизна геолокація — ваша країна та місто, визначені за вашою IP-адресою Google та Microsoft. Ваша IP-адреса не зберігається у звітах Google Analytics 4. Microsoft Clarity використовує IP для геолокації на рівні сесії, але не відображає його в дашбордах.
  • Взаємодії користувача — кліки (на які елементи ви натискаєте), глибина прокрутки (як далеко ви прокрутили сторінку у відсотках), час залученості (як довго сторінка була активною на передньому плані браузера), кліки на зовнішні посилання (посилання, що ведуть з нашого сайту), завантаження файлів.
  • Рух миші та дотиків — Microsoft Clarity записує координати руху курсора та жести дотику для генерації теплових карт та записів сесій. Це показує, де користувачі зазвичай дивляться та взаємодіють на сторінці.
  • Записи сесій — Microsoft Clarity захоплює відтворення вашої сесії браузінгу як серію змін DOM. Увесь текст, введений у поля введення, автоматично маскується і не записується. Запис показує макет сторінки, прокрутку, кліки та навігацію — не особистий ввід.
  • Сигнали якості UX — Clarity виявляє rage-кліки (повторні швидкі кліки на одну область), мертві кліки (кліки на неінтерактивних елементах), надмірну прокрутку та помилки JavaScript. Це допомагає нам виявляти зламані або незрозумілі елементи інтерфейсу.
  • Продуктивність сторінки — час завантаження сторінки, час до першого байту, час завантаження DOM-контенту. Допомагає нам оптимізувати швидкість сайту.

Збираються лише зі згодою на маркетинг:

  • Події Meta Pixel — при наданні маркетингової згоди Meta Pixel відправляє подію PageView при кожному завантаженні сторінки. Це надсилає URL сторінки, реферер та ідентифікатор браузера (cookie _fbp) на сервери Meta.
  • Ідентифікатори кліків реклами — якщо ви перейшли з реклами Facebook/Instagram, параметр fbclid з URL захоплюється та зберігається в cookie _fbc. Це пов'язує ваше відвідування сайту з конкретною рекламою, на яку ви натиснули.
  • Міжсайтові ідентифікатори — Meta може встановлювати cookies третьої сторони (наприклад, fr на facebook.com), які можуть пов'язувати ваше відвідування нашого сайту з вашою активністю на Facebook, Instagram та інших сайтах, що використовують Meta Pixel. Саме так Meta формує рекламні аудиторії.
  • IP-адреса (Meta) — Meta отримує вашу IP-адресу як частину запиту Pixel. Meta використовує її для геотаргетингу та виявлення шахрайства, може хешувати та зберігати її.
  • Сигнали відбитку браузера (Meta) — рядок user agent, заголовок Accept-Language, роздільна здатність екрану та часовий пояс надсилаються з запитом Pixel. Meta може використовувати їх для підвищення точності таргетування реклами.

Що ми НЕ збираємо: Ми не збираємо ваше ім'я, email-адресу, номер телефону, фізичну адресу чи будь-яку іншу прямо ідентифіковану особисту інформацію через cookies або технології відстеження. Ми не використовуємо технології відстеження на будь-яких формах. Ми не займаємось фінгерпринтингом браузера самостійно. Ми не продаємо ваші дані нікому. Випадково згенеровані ідентифікатори в cookies не пов'язані з вашою реальною ідентичністю в наших системах.

[ КОЛИ ЗАВАНТАЖУЮТЬСЯ ТЕХНОЛОГІЇ ]

Коли активується кожна технологія

До того як ви зробите вибір щодо згоди, завантажуються лише обов'язкові компоненти (функціональність сайту та скрипт управління згодою).

Аналітичні та маркетингові технології не активуються до вашої явної згоди. Жодні скрипти відстеження не запускаються, жодні сторонні cookies не встановлюються, жодні дані не надсилаються аналітичним або рекламним провайдерам до вашого вибору.

Після вашого вибору стан згоди зберігається в localStorage та застосовується до всіх тегів через Google Consent Mode v2. Ось що саме відбувається для кожного сценарію згоди:

  • Ви відхиляєте все (або закриваєте банер): Працює лише контейнер-скрипт GTM. Сигнали Google Consent Mode встановлені на 'denied'. GA4 може надсилати пінги без cookies (без ідентифікаторів) для базового вимірювання, але жодні cookies не встановлюються та жодні персональні дані не збираються. Clarity та Meta Pixel взагалі не завантажуються.
  • Ви приймаєте лише аналітику: GA4 починає збирати дані та встановлює cookies _ga, _ga_*, _gid. Microsoft Clarity завантажується та починає запис сесій з cookies _clck та _clsk. Meta Pixel не завантажується. Жодні маркетингові дані не надсилаються.
  • Ви приймаєте лише маркетинг: Meta Pixel завантажується та надсилає події PageView, встановлюючи cookie _fbp. GA4 та Clarity залишаються в режимі 'consent-denied' (жодні аналітичні cookies не встановлюються).
  • Ви приймаєте все: Усі технології завантажуються — GA4 з повною аналітикою, Clarity із записами сесій та Meta Pixel з відстеженням конверсій. Усі відповідні cookies встановлюються.

[ КЕРУВАННЯ ЗГОДОЮ ]

Як керувати вашою згодою

Ви можете змінити свої налаштування cookies та технологій в будь-який момент, натиснувши Cookie Settings в підвалі сайту. Це відкриє панель налаштувань, де ви можете увімкнути, вимкнути або повністю відкликати згоду на аналітичні та маркетингові технології.

Відкликати згоду так само просто, як і надати її. Коли ви відкликаєте згоду, аналітичні та маркетингові cookies видаляються негайно, а відповідні скрипти припиняють роботу.

Ваш вибір діє на всьому вебсайті протягом терміну зберігання згоди.

Налаштування браузера

Ви також можете керувати cookies через налаштування вашого браузера. Більшість браузерів дозволяють блокувати або видаляти cookies. Перевірте документацію вашого браузера для інструкцій. Зверніть увагу, що блокування всіх cookies може вплинути на функціональність сайту.

[ ЗБЕРІГАННЯ ЗГОДИ ТА ТЕРМІНИ ]

Як довго зберігається ваш вибір згоди

Стан вашої згоди зберігається в localStorage вашого браузера під ключем penger_consent. Він включає ваші вибори для кожної категорії (обов'язкові, аналітика, маркетинг), мітку часу та поточну версію політики.

Стан згоди дійсний протягом 12 місяців з дати вашого останнього вибору. Після цього періоду банер згоди з'явиться знову, щоб ви могли переглянути та оновити свої налаштування.

Якщо версія політики змінюється (наприклад, коли ми додаємо або видаляємо сервіси), банер згоди буде показаний повторно незалежно від терміну дії, щоб ви могли зробити інформований вибір на основі оновленої політики.

[ ТРЕТІ СТОРОНИ ]

Сторонні провайдери

Коли ви даєте згоду на аналітичні або маркетингові технології, дані обробляються наступними сторонніми провайдерами. Кожен провайдер обробляє дані відповідно до своєї політики конфіденційності. Ми не продаємо та не передаємо ваші дані іншим сторонам, окрім перелічених нижче.

  • Google LLC (Google Tag Manager, Google Analytics 4) — штаб-квартира в Маунтін-В'ю, Каліфорнія, США. Обробляє аналітичні дані на інфраструктурі Google Cloud. Дані можуть зберігатися в США та інших країнах, де Google має дата-центри. Google діє як обробник даних від нашого імені для даних GA4. — Політика конфіденційності | Практики даних GA4
  • Microsoft Corporation (Microsoft Clarity) — штаб-квартира в Редмонді, Вашингтон, США. Дані записів сесій та теплових карт обробляються на інфраструктурі Microsoft Azure. Microsoft може обробляти дані в США, Європі та інших регіонах. — Заява про конфіденційність | Clarity Cookie Consent
  • Meta Platforms, Inc. (Meta Pixel) — штаб-квартира в Менло-Парку, Каліфорнія, США. Рекламні та конверсійні дані надсилаються на сервери Meta. Meta може використовувати ці дані для покращення своїх рекламних продуктів, включаючи показ вам таргетованої реклами на Facebook та Instagram. Meta діє як незалежний контролер даних для частини цих даних, тобто Meta самостійно визначає цілі обробки. — Політика конфіденційності

Важливо: Після надсилання даних стороннім провайдерам вони підпадають під політику конфіденційності та практики обробки даних цього провайдера, які знаходяться поза нашим прямим контролем. Ми рекомендуємо ознайомитися з їхніми політиками. Ми ретельно обрали цих провайдерів та налаштували їх для мінімізації збору даних, де це можливо.

[ МІЖНАРОДНА ПЕРЕДАЧА ДАНИХ ]

Міжнародна передача даних

Наш вебсайт розміщений та працює з Європи. Однак, коли ви даєте згоду на аналітичні або маркетингові технології, ваші дані можуть передаватися та оброблятися в Сполучених Штатах та інших країнах, де наші сторонні провайдери мають дата-центри.

Конкретно: Google (GA4, GTM) та Meta (Pixel) — американські компанії. Дані, надіслані до цих сервісів, можуть перетинати міжнародні кордони. Ці провайдери спираються на EU-US Data Privacy Framework, стандартні договірні застереження (SCCs) та інші правові механізми для законної передачі даних.

Microsoft (Clarity) обробляє дані на інфраструктурі Azure, яка має дата-центри по всьому світу, включаючи ЄС. Microsoft спирається на SCCs та EU-US Data Privacy Framework для передачі за межі EEA.

Надаючи згоду на аналітичні або маркетингові технології, ви визнаєте, що ваші дані можуть передаватися та оброблятися в країнах за межами вашої країни проживання, включаючи Сполучені Штати, де закони про захист даних можуть відрізнятися від тих, що діють у вашій юрисдикції.

[ ВАШІ ПРАВА ]

Ваші права щодо даних cookies

Залежно від вашого місцезнаходження, ви можете мати наступні права щодо даних, зібраних через cookies та подібні технології:

  • Право відкликати згоду — ви можете відкликати свою згоду в будь-який момент, натиснувши «Cookie Settings» у підвалі сайту. Це так само просто, як і надання згоди. При відкликанні відстеження припиняється негайно, а cookies видаляються.
  • Право на інформацію — ви маєте право знати, які дані збираються про вас. Ця політика надає цю інформацію в повному обсязі.
  • Право на видалення — ви можете видалити всі cookies в будь-який момент через налаштування браузера або відкликавши згоду (що автоматично видаляє аналітичні та маркетингові cookies).
  • Право на заперечення — не надаючи згоду, ви фактично реалізуєте своє право заперечити проти аналітичної та маркетингової обробки даних. Жодні дані не збираються без вашої явної згоди.

Для реалізації будь-якого з цих прав або з будь-якими питаннями зверніться до нас за адресою [email protected].

[ ОНОВЛЕННЯ ]

Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику при додаванні або видаленні сервісів, зміні практик обробки даних або при зміні регуляцій.

Будь-які оновлення будуть опубліковані на цій сторінці з новим номером версії політики та датою оновлення.

Коли версія політики змінюється, банер згоди з'явиться знову, щоб ви могли переглянути зміни та оновити свої налаштування.

[ КОНТАКТ ]

Контактна інформація

PENGER

Якщо у вас є запитання щодо використання cookies та подібних технологій або цієї політики, зв'яжіться з нами:

[email protected]